Oparis

Plaidarts

Un lunari di vitis comedadis

© Societât Filologjiche Furlane 2017

“Su la jentrade de ore brune, cu la sere ch’e treme sul pêl da l’aghe za scure, un moç al impie lis falis sul gavon dal burcjo. La barcje e je jentrade tal Stele, a Maran, za fa dôs oris, e cumò e va sù planchin, cuntune vele sole, a pope, che dome a sprocs e cjape la folade di un vint strac e balarin.”

Il solt di Arlunc

Dut intune dì

© 2016

“No sai cetancj oms ch’a puedin contindi di vê cerçât, intune stesse dì, un daûr di chel altri, il miôr vin che un enolic studiât al savedi meti adun e il piês scjaveç che no i somei nancje a une resentadure di tacis; di vê golosât il cipri dal plui alt dai scjalins de glorie e subit daûr di vê mastiât il polvar garp di un agadôr di pulinâr suiât.”

Cuant che l'Istât al finìs

Ogni etât la sô maravee

© 2016

“No i pesin piç chei mil e cinccent pas di fâ ogni sere ma lu bardasse impen il dovê inclapâsi cun cualchidun dilunc de strade. Che ducj i fasin simpri tantis maraveis e a vuelin savê ce ch’al va a fâ là jù ogni sere. Parcè che lui, dentri di une setemane, al finirà cent e cuatri agns.”

Il buinç

Un misteri di Vençon

© Clape Culturâl Aquilee 2015

“Fûr di dut chel nûl di polvar garp, ch’al saveve di ruscli e di sanc, un’ombre scure, come di om vistût cuntun tabâr, e passà daprûf des maseriis dal Batisteri di San Michêl. Come par controlâ. A slargjà i braçs, par voluçâsi miôr, e par un lamp al parè ch’e ves displeadis lis alis.”

Cussì sul scurî de dì di Tomuç

Cantata in Re minôr par vôs e orchestre

Ensemble d’Anjou

Al è un fat di veretàt che il re anglês Ricard Cûr di Lion al à scjavacjât fûr par fûr il Friûl par tornâ tal so Paîs, daspò finide malementri la Tierce Crosade. Culì il cont di Gurize Mainard lu scorsenà fin ch’al rivà adore di dâi la gafe sul scurî di une dì dal mês di Tomuç dal 1192.

Re Ricard in Friûl

Da lis trichis cul Saladin a lis sgrifis dal Cont di Gurize

© Clape Culturâl Aquilee 2012

“Al jere l’amont de seste dì dal mês di Tomuç, il tierç de Sierade dal an di Nestri Signôr 1192. Sul spieli vualîf dal mâr al larc de grande citât di Aquilee, une batane basse, cun dîs oms parsore, e vongolave malsigure, cirint la jentrade dal cjanâl ch’al menave te citât.”


Gnovis

13 Avr 2018
Presentazion di Plaidarts
a Vildivar
Sale consiliâr dal Municipi, Place dal Municipi 1, 33030 Vildivar + Google Map
20.30

Presentazion di Ferruccio Tassin

Leturis di Pauli bortolussi

Organizazion: Comun di Vildivar / Societât Filologjiche Furlane /

21 Otu 2017
Presentazion di Plaidarts
a Codroip
Biblioteche Comunâl «Don Gilberto Pressacco», via XXIX di Otubar 3, 33033 Codroip + Google Map
20.30

Presentazion di Ferruccio Tassin

Leturis di Pauli bortolussi

Intervent musicâl di Enrico Franco

Organizazion: Comun di Codroip / Societât Filologjiche Furlane /

9 Sep 2017
Presentazion di Plaidarts
a Capriva
Cjase Canoniche, vie Buonarroti 2, Capriva + Google Map
20.00

Presentazion di Ferruccio Tassin

Leturis di Enrica Bon e Romeo Cuzzit

Intervent musicâl dal Ensemble d'Anjou

Organizazion: Societât Filologjiche Furlane / Parochie dal SS. Non di Marie di Capriva / Comun di Capriva

13 Fev 2017
Mi ven di... reading
Plaidarts a Felet
Biblioteche Comunâl di Felet, vie Mazzini 9 - Felet + Google Map
17.30

Interviste di Walter Tomada

Leturis di Carlo Tolazzi

Organizazion: Societât Filologjiche Furlane / ARLeF / Comun di Tavagnà

11 Fev 2017
Presentazion dal Buinç
a Vençon
Sale «Patriarcje Bertrant», vie Glizoio di Mels 12, 33010 Vençon + Google Map
16.00

Presentazion di Walter Tomada

Leturis di Pauli Bortolussi